Позначка: Перекладач: Олексій Кузьменко
-
Господи, Тебе величаєм
Господи, Тебе величаєм – Господи, Тебя прославляем 1. Господи, Тебе величаєм, І хвалу Тобі лиш приносим, У піснях хваління підносим! Господи, великий Ти! Щедрими дарами Ти нас наділив, Зеленню, квітками Ти прикрасив світ Все навкруг Тобі лиш співає: Господи, великий Ти! 2. В день святковий дух розкошує У словах Твоїх, Вічний Боже! Хай гукають всі…
-
В тьмяних барвах блякне небосхил
В тьмяних барвах блякне небосхил – В тусклых красках меркнетнебосклон 1. В тьмяних барвах блякне небосхил. Чи безсиле небо, щоб палать? Та, мабуть, увесь би світ вже зник, Як Творець забрав би благодать… Приспів: Боже, я ж людина лиш слабка, Чи зрівняюсь з міцністю небес? Моя воля швидко догора. Хай все буде, як рішив Отець!…
-
Друже, знову радості не маєш
Друже, знову радості не маєш – Друг ты снова в скорби 1. Друже, знову радості не маєш? В сумнівах, як в морі, став тонути? В небо подивись: в пташиній зграї Жодна пташка Богом не забута! 2. Він піклується про них невпинно, Жодна не впаде без волі Бога. Думкою втішайся ти постійно, Що твоя душа пташок…
-
Насправді, не вві сні
1. Насправді, не вві сні, У древнім Віфлеємі, Із вівцями в хліві, Солом‘яна постеля, Багаті мудреці І пастухи геть бідні, Життя знов почали Із чистої сторінки. Приспів: Для тебе теж горить В мороці ночей Дивна та зоря ген на Сході. Хай ввись душа летить Попри все земне В світ небесний Вічного Бога! 2. В захопленні…
-
Із небес неозорих нічних
1. Із небес неозорих нічних, Над Землею, що глибоко спала, Пролунав дивний ангелів спів, Про прихід в світ Христа в нім звіщалось! Приспів: Слава в вишніх! В світ цей грішний Божий Син прийшов! В Віфлеємі в ніч ту темну Народивсь Христос! 2. Схвилювала та вість пастухів, Поспішили враз до Немовляти. Він прийшов, — світ спасти…
-
Вірю я, що є Великий Бог
Вірю я, що є Великий Бог – Верю я, что есть Великий Бог 1. Вірю я, що є Великий Бог, Він — Творець Усесвіту всього: Світ людей, життя Землі — це все Його діла! Перед Ним в молитві я схилюсь І з подякою лиш помолюсь , Бо Його рука мене вела в світі зла! 2.…
-
Ти плачеш, Господи
Ти плачеш, Господи – Ты плачешь, Господи 1. Ти плачеш, Господи, Твоя сльоза З очей тече, причина — я. Ти плачеш, Господи, мене прости, Важкий тягар моїх провин з душі зніми. Приспів: Я знаю, Бог мій є любов, То Христос пролив за мене кров. Я вірю, Ти мене простив, До життя нового відродив! 2. Ти…
-
Ти плачеш, Господи
1. Ти плачеш, Господи, Твоя сльоза З очей тече, причина — я. Ти плачеш, Господи, мене прости, Важкий тягар моїх провин з душі зніми. Приспів: Я знаю, Бог мій є любов, Христос пролив за мене кров. Я вірю, Ти мене простив, До життя нового відродив! 2. Ти чуєш, Господи, мою мольбу, Вночі і вдень до…
-
Роки пролетіли, в минуле пішли
Роки пролетіли, в минуле пішли – Промчались года 1.Роки пролетіли, в минуле пішли, Розтанули легко, мов звуки в тиші. Радістю й смутком наповнені дні, В пам’яті нашій назавжди вони. Приспів: Молодь для мене, мов рідна сім’я, Юність, присвячена лиш для Христа. Разом простуємо шляхом земним, Прагнемо Бога у Дусі однім! 2. Важко буває дорогою йти,…
-
Я ношу своє серце, як вазу коштовну
1. Я ношу своє серце, як вазу коштовну. Спотикнуся невдало й розбите життя. Аби я на шляху сам собі не нашкодив, Голос чийсь промовля: «Ти тримайся Христа!» Приспів 1: Коли раптом зима все навкруг захурделить, Чи то блискавка вмить розірве небеса; А чи, може, лише листом землю устелить, Голос чийсь промовля: «Ти тримайся Христа!» 2.…