Позначка: Перекладач: Василь Мартинюк
-
Коли народ хрестився у Йордані
Коли народ хрестився у Йордані – Когда народ крестился в Иордане Коли народ хрестився у Йордані, То перед Богом каявся тоді. Ось Сам Ісус підходить до Івана, Щоб і Його хрестив Він у воді. Як на Ісуса показав Хреститель, Проголосив спасіння маніфест: “Ось Агнець Божий, Господь і Спаситель, Гріхи Він світу понесе на хрест”. Ісус…
-
Як шепіт листя навесні
Як шепіт листя навесні – Как тихий шепот от листвы Як шепіт листя навесні, як шум дощу, як дзвін роси, Течуть струмки живі в мені — в небес красі вони усі. На мовах Господа молю, бо Дух Святий в душі моїй. Його я славлю і хвалю — такий мені Він дорогий. Приспів: Я не знаю,…
-
Цінувати життя нам потрібно щомить
Цінувати життя нам потрібно щомить – Как нам нужно ценить каждый Цінувати життя нам потрібно щомить, З розумінням, що час так невпинно летить. Відлітає із ним і життєва весна, Тож наблизьмось скоріш до Христа. Нам любити потрібно й своїх ворогів, Всіх позбутись обрАз і відкинути гнів. На землі цій немало вже сліз пролилось. Помічник нам…
-
Зорі потьмяніють
Зорі потьмяніють – Звёзды потускнеют… Зорі потьмяніють, Небо згорнеться сувоєм, Ноги сильних ослабіють, І всі постануть перед вічним Богом. І зійде Він Як сонце сходить, Над землею в сяйві стане. До одних всміхнеться Він — і нагородить, А на інших навіть не погляне. Від плачу тоді все стане темне, І сльози потечуть рікою. Господи, чомУ…
-
Душа твоя — найкраща із реліквій
Душа твоя — найкраща із реліквій – Душа твоя — жемчужина реликвий… Душа твоя — найкраща із реліквій. Та, захопившись дріб’язком пустим, Життя дар і безцінний, і великий На суєту чомусь міняєш ти. Приспів: Ми в цьому світі ніби квартиранти. Земне життя отримали в кредит. Чи є в тім користь, щоби світ придбати? Лише душі…
-
Руки Господні з неба
Добрые руки с неба Руки Господні з неба Спрагненим дар несуть. Будем просити хліба – Хліба нам подадуть. А як попросим щастя — Щастя ввійде в наш дім. Тільки ми дуже часто Не довіряєм їм. Думаєм, що над нами Хмари мук і біди. Тільки там, за хмарками, Божа любов завжди. Небу всі ми прекрасні, Цінні…
-
Днем ясним, жарким
Днем ясним, жарким – День яркий над землей Днем ясним, жарким У Єрусалим Цар царів в’їжджає! Шлях в пальмових гілках! З радістю в очах Народ Його стрічає! На всі світи: — Славен Ти, славен Ти! Алілуя! День прийде той страшний – І народ святий Господа зустріне. О, слава і краса! Він у небеса Церкву вмить…
-
Біля ніг Твоїх серце схилити
Біля ніг Твоїх серце схилити – Дай усталой главою склониться Біля ніг Твоїх серце схилити, Боже мій, Боже мій, дай мені. Дай в гарячій молитві забути Всі незгоди й печалі земні, всі земні. /дай мені./ Жіночий хор: Ти не раз у тривозі молився, І душа теж стогнала сумна, І Твої святі сльози лилися — Чашу…
-
Дай мені Біблію, Господнє слово
Дай мені Біблію, Господнє слово – Дайте мне Библию Дай мені Біблію, Господнє слово, /Дайте вже Біблію, Господнє слово,/ Щоб мандрував я радо по житті. /Щоб, мандрівник я, радо міг іти./ Воно у серці світить так чудово, В ній Сам Христос прийшов мене спасти. Приспів: Любов, обіт, закон, завіт, Предвічний, дай мені, дай мені Зберегти…
-
Наш Боже, ми обрали служителів Твоїх
Наш Боже, ми обрали служителів Твоїх – Господь, вот мы избрали Наш Боже, ми обрали служителів Твоїх, Тебе за це благали — і Ти вказав на них. Благослови служіння Своїх обранців Ти, Їм дай Твоє терпіння і успіх дай в труді. Нехай в Твоїй турботі навчаються вони Долати владу плоті та похоті земні. Щоб в…