Позначка: Перекладач: Лариса Пашко
-
Приносимо дітей до Тебе, Дивний Боже
Приносимо дітей до Тебе, Дивний Боже!Благословення Ти Своє зішли.Від днів життя скорботних, наповнених злобою,Безпомічних їх, Боже, бережи (бережи. 2. Веди рукою Сам життєвими шляхамиКрізь горе й перешкоди, в небеса.Ми віримо – для них найкращого немає,Як всім життям прославити Христа (Христа). 3. В смиренні ми, Ісусе, підносимо молитву,Бажанням переповнені серця:Нехай для Твого діла життя їх рясно…
-
Якщо сум і печаль твою душу ятрить
Якщо сум і печаль твою душу ятрить, І втомили життєві невдачі, І знесилився дух у земній боротьбі, І погасли молитви гарячі… Пр. Знай, що твій Спаситель живий! (Він живий) Знай, що Він дарує спокій. Віруй – скоро час той прийде, (час прийде) Відкупитель до Себе візьме. Нам нелегко тернистою стежкою йти, Всюди ворог-спокусник чигає. І…
-
Імʼя Йому – Дивний
Ім’я Йому – Дивний, Ім’я Йому – Дивний,Вічний і Благий!В день великий сильний, в день великий сильнийПраведний, Святий. Ім’я Йому – Славний, ім’я Йому – СлавнийОбраз Божества.Цар небес державний, Цар небес державний,Ангелів Глава. Ім’я Йому – Слово, Ім’я Йому – Слово,Слово – Вічний Бог!Під Його покровом, під Його покровомСпокій від тривог… Ім’я Йому – Вірний,…
-
Дух Святий, доторкнись мене 2. І буде, в останні дні
1. Дух Святий, доторкнись мене теплом Своїм, Дух Святий, освяти мій розум світлом Твоїм, Наповняй моє серце ласкою й добром, Дай напитися із джерела Твого. 2. Дух Святий, запали вогонь в душі моїй, Дух Святий, дощ любові Святої на нас пролий, Заховай Ти мене у тіні крил Своїх, Дай напитися з джерел Твоїх живих. Алілуйя!…
-
Дух Святий, Ти світлом правди – Дух Святий, Тебе смиренно
Варіант 1 (переклад Л. Пашко)Дух Святий, Ти світлом правди наші душі осіни! Ти над Всесвітом витаєш серед сонця та зорі. То ж твори і в нашім серці, Сам оселю в нім створи, І вогнем спасаючим гори! Приспів: Вогонь небесний, зійди згори, І теплотою нас огорни! Слідом Христовим в той край чудовий Ми підемо впевнено тоді!…
-
День гніву
День гніву! День великий, День Господній наступає День-гніву-_-ф-но-Cm.pdfDownload День-гніву_Моцарт.pdfDownload
-
Господа благослови, земля
Господа благослови, земля! Всі народи, племена! Все творіння хай Йому співа: О, Господь, Тобі хвала! Приспів: Господа благослови, душе моя, За любові всі дари без кінця! Повна дивних милостей вся земля! Слав Творця, душе моя! 2. Трон на небесах Він утвердив, Шлях до неба нам відкрив. Найсильніший всіх земних царів Він в премудрості Своїй! 3.…
-
Голгофи пам’ять вічна і живая
Голгофи пам’ять вічна і живая, Свята, незгасна памʼять про Христа, Про те, як Сам Спаситель двері раю Відкрив для нас ціною мук хреста. І тіло Господа, як хліб, ламалось, Нестерпний біль проймав, немов вогонь, І на хресті свята кров проливалась, Та муки всі перемогла любов. Так, Він за нас прийняв страждання й муки, Нас відкупивши…
-
Герої віри й нині серед нас
Герої віри й нині серед нас Живуть собі так просто і спокійно Життя їх – приклад нам, дороговказ, Душа їх – пісня тиха, гармонійна. Приспів: Подвиг вірності й любові, Подвиг жертви понадміру Є взірцем для нас сьогодні Стать в ряди Героїв Віри. Герої віри у досвітній час В Завіти Божі трепетно вникають. І свою працю…
-
Все буде інакше
Все буде інакше, все буде інакше,Я тільки прошу тебе, життя, повернись!Даремно й хвилини я більше не втрачуНа марні турботи, на справи пусті. Тепер ні єдиного слова лихогоЯ рідним своїм повік не скажу.Все буду прощати я тільки з любов’ю,І далі слідами Ісуса піду. Життя, повернись, я тепер по-новомуПіду по нелегкій дорозі твоїй.В мовчанні лиш листя тихенько…