Позначка: Перекладач: Лариса Усік
-
Дай ран Твоїх доторкнутись мені
Дай ран Твоїх доторкнутись мені – К ранам Твоим прикоснуться позволь 1. Дай ран Твоїх доторкнутись меніСерцем своїм, не перстом,Щоб я згадав той пронизливий біль,Ставши в думках під хрестом. Пр. 1Рани Твої – як відлуння надій,Звільнення з рабських оков.Болем Своїм мою гордість розбийДо глибини всіх основ. 2. В ранах святих від провин моїх слід,І всепрощення…
-
Час пройшов
Час пройшов – Жизнь прошла Час пройшов, скільки днів у забутті, Інколи було сумно Сумно нам, що за днями йдуть роки, А в душі якось пусто Життя пройшло, та лишилась гіркота Без плодів зів‘яли квіти Не було в ньому місця для Христа З чим тепер Його зустріти? Все пройшло ніби швидкоплинним сном, Радощі і зітхання…
-
Посеред доріжки йдуть
Посеред доріжки йдуть – Авана 1 куплет: Посеред доріжки йдуть маленькі ніжки, Залишають слід. По усьому світі сонце ніжно світить, Шле тепло услід. А роки за роками десь тікають, Слід нам із дитинства залишають: Затишний наш дім і семеро нас в нім. 2 куплет:: А пам’ятаєш ігри? Як миритись бігли? Запитань політ. І все здавалось…
-
Як лань у спеку до води
Як лань у спеку до води – Как лань бежит к потокам вод 1. Як лань у спеку до води, Душа моя бажає Піднятись вірою туди, Де Бог перебуває. 2. Лети до Нього, о душа, І Богом наповняйся, В молитві прагни в небеса, Обновлена вертайся. 3. Тож не сумуй, душе моя Тут на земній дорозі,…
-
Радість в небі, і радість на землі
Радість в небі, і радість на землі – Радость на небе и радость на земле Радість в небі, і радість на землі Разом ідуть молодята Щоби Ти, Боже, їх благословив, В серце любов поселив. Щоб в шлюбі щасливо разом жили завжди І благословенною була ваша сім’я! Щастя бажаєм і радісних днів, Щоб дітками Ти їх…
-
Для Бога славу все співає
Для Бога славу все співає – Всё в этом мире Богу славу поёт 1. Для Бога славу все співає Ще з ранку аж до темноти Ромашки, крапельки на травах, Дерева, птахи і квітки. Приспів: Я також славити бажаю, Хоча ще не дорослий я, Коли на світ цей споглядаю, Радіє так душа моя. Ліси, поля, рівнини,…
-
Як нема надії на Христа
Як нема надії на Христа – Мы живем, надеясь на себя Як нема надії на Христа, Вірити у себе – пустота. Якщо все життя так проведеш, Час не повернеш. Та Христос надію нам дає, Прощення і милість в Нього є. Ради нас зійшов Він із небес Вмер але воскрес. Приспів: Любов Христа живе на грішній…
-
Щастям переповнені серця
1. Щастям переповнені серця, Смуток і печаль тікає. Наречений має від Творця Ту тендітну, ніжну, що кохає Приспів: Подивись їй в очі ти, “Я люблю тебе”, – скажи Свою ласту і турботу прояви. Дана Господом тобі, Щоб любив її завжди, На шляху життя її ти бережи. 2. Стільки див прекрасних на землі, Та одне із…
-
Хай для вас кожен день буде наче свято
Хай для вас кожен день буде наче свято – Пусть для вас каждый день будет, словно праздник Хай для вас кожен день буде наче свято, Щастя, радість сім’ю хай не обмине. У земному житті суєти багато, Але в ваших серцях хай Господь живе. Відповідь хай прийде на усі питання, Хай Господь проведе по шляху земнім,…
-
О Спасителю прийди
О, Спасителю, прийди – О, Иисус, ко мне приди 1. Спасителю, прийди, Будь зі мною назавжди, Огорни теплом мій дух, Вірний мій, надійний Друг. Приспів: О, прийди, о, прийди, о, прийди, Мій Господь і вірний Друг. 2. Серцем прагну я Христа, В Ньому є вода життя. Мир дарує і тепло Благодатне джерело. 3. У розвагах лиш пітьма,…