Позначка: Перекладач: Лариса Пашко
-
Вифлеємська Зоря
1. Горить, горить, не погасає Провідна Зоря, Теплом і світлом огортає Нас завжди вона. Її прекрасні промінці Такі яскраві в чистоті. Приспів: Віфлеємськая Зоря, Дар любові неземний. Всюди світить нам вона, Шлях освітлює в пітьмі. 2. Я йду одна шляхом тернистим По Твоїх слідах. Та знаю, що мене храниш Ти – Ти пройшов тут Сам.…
-
Ти поклич Його
1. Якщо сльози погляд застилають, А душа – немов суцільна рана, Пам’ятай: в біді Бог не лишає, Він від нас на відстані зітхання. Пам’ятай: в біді Бог не лишає, Він від нас на відстані зітхання. Приспів: І хай що б не сталося на світі, Хочу я тобі нагадати знову: Ти поклич Його, і Бог утішить,…
-
Прости за час, прожитий марно
1. Прости за час, прожитий марно,За дні безплідні всі прости,За все, забуте мною давнє,Прости, як грішника, прости…Прости, що часто сумніваюсь,Недовіряючи Тобі,Думок гріховних не зрікаюсь,Прости, любовʼю все покрий,Прости, любовʼю все покрий! 2. Прости заради мук стражданняЗаради ран, що ніс за всіх;Прости за дні мого блукання,За мій тяжкий у світі гріх!Прости, хоч я і недостойнийЛюбові в милості…
-
Вифлеєм мирно спав
1. Вифлеєм мирно спав, коли враз запалав Небозвід і зʼявилась Зоря, Страх обняв пастухів, але згодом вони Сповіщали про диво Різдва. Приспів: Так, Він жив серед нас, так, Він був серед нас, Славний, Дивний Спаситель Христос, Щоб нам дати життя, вічний дім – небеса, Йому муки знести довелось. 2. Надійшли мудреці, щоб від них всі…
-
Радість всім
1. Для пастухів у час нічний Ангельський з неба злинув спів: Приспів: Нам радість всім, радість всім, Радість всім, радість всім! Радість спасіння всім приніс Цар, наш Спаситель Божий Син! 2. О, Вифлеєме, пробудись! Нині Спаситель народивсь! 3. Він залишив небесний трон, Нас полюбивши, в світ прийшов! 4. Землю відвідав Цар царів, З нами Господь…
-
О, Спасителю мій, хто для Тебе я є
1 куплет: О, Спасителю мій, хто для Тебе я є, Що Ти любиш мене повсякчас? Ні хвилини нема, щоб забув Ти мене, Щоб покинув мене хоч би раз. 2 куплет: Коли тяжко мені, ворог поруч реве, Коли сили нема в боротьбі, Знаю я, наді мною є око Твоє, Збережеш у всесильній руці. 3 куплет: Скільки…
-
Мирно спав Вифлеєм, заколисаний ніччю святою
1. Мирно спав Вифлеєм, заколисаний ніччю святою, Безтурботно заснули всі мешканці тої землі. А в хліву, у колисці, гойдала Марія Синочка, І світила з небес їм яскраво зоря в висоті. Приспів: “Люлі, люлі, Маля, люлі, люлі, Дитино, На руках моїх Ти міцно спиш, міцно спиш. Хай Тобі буде тут, біля мами, затишно». І світила зоря…
-
Пожовтіли поля
1. Пожовтіли поля, уже жниво дозріло, Скоро пуститься серп і пшеницю пожнуть. Під приємним теплом і дощами доспіла, Скоро звʼяжуть в снопи і на тік понесуть. 2. А пустий колосок відкидають завчасно, Буде спалений він господарем своїм. Дозрівай колосок, будеш зібраний вчасно, Щоб тебе в пору жнив не застали пустим. 3. І на нас, як…
-
Брате, готуйся – пора вже надходить
1. Брате, готуйся – пора вже надходить Знову розорювать ниви свої. Плуг з бороною спіши приготовить, Не пропусти золотої пори! 2. Пізно вже буде, коли пеленою Білою вкриється нива твоя, Ґрунт захолоне, і тільки весною Знову пробудиться сонна земля. 3. Всі, хто працює на ниві Христовій, Слухайте слово до вас у ці дні: Щоб не…
-
Рибки в воді
1. Рибки в воді, в небі птахи, Лань лісову і квіти в гаю Любить Спаситель і цих, і тих, А нас, малят, найбільше всіх. 2. Вузькооких китайців, племена африканців, І темношкірих, і також білих. Любить Спаситель і цих, і тих, А нас, малят, найбільше всіх! 3. Слухайте, люди! Бог вас так любить, Що повсякчас пам’ятає…