Позначка: Перекладач: Лариса Пашко
-
Як втомилися йти мої ноги в путі
Куплет 1: Як втомилися йти мої ноги в путі По камінню в пітьмі серед ночі, Але сяйво зорі десь далеко вгорі Витирає заплакані очі. Куплет 2: Серце рветься в той світ, де горить небозвід, В славну пристань святого спокою. В сяйво вічне зорі, де немеркнучі дні, Де життя без скорбот і без болю.. Куплет 3:…
-
Боже, в серце даруй мені віру
Боже, в серце даруй мені віру, А як ні – я від спраги помру. (Бо інакше від спраги помру) Бачиш Сам, як під небом сірим Смерч затіяв зі мною гру. Чим йому зможу я відповісти? В мені – неміч, а він, мов тигр. Хіба буде щитом від вітру Мій нечутний нікому крик?! Я би силу…
-
Моє дитя, що сльози проливаєш
1 куплет:Моє дитя, що сльози проливаєш?Коли Я поруч, то чому в журбі?Прийди до Мене в щирому зізнанні,І усвідом – належиш ти Мені! Ти в своїй вірі гори ввергнеш в море,Ти в своїй вірі ріки перейдеш.Твоє це право, ти – дитя Святого!Ти у цій вірі праведність знайдеш. 2 куплет:Повстань з руїн і відчаю безодні,Я не призвав,…
-
Бог нам явився
Бог нам явився, Бог наш Відкупитель!Він від гріха наш славний Визволитель! Приспів:Ім’я Боже хвалитьсяІ Рождений славиться, 2р.Слава в вишніх! Слава в вишніх!Слава! Слава! І мир на землі! Радісно славте, весело співайте,Божому Сину всі поклін віддайте! Всі підійдіть до ясел, де Спаситель,Де Всемогутній Бог Визволитель! Люди, прославте Бога за спасіння,За мир небесний і благовоління.
-
Різдво/ Noel
1 куплет: З неба послану Любов Ми звіщаємо в Різдво… Немовляті поклонись – Спаситель світу народивсь… Він вхід в небо нам відкрив, Його влада ввік віків! Приспів: Різдво, Різдво… О, прийди і подивись, Різдво, Різдво… Любові Отчій поклонись, Світло Його до нас зійшло. Різдво… 2 куплет: Син Людський і Божий Син Був з Отцем відвіку…
-
Тебе я благаю, Спасителю мій
1. Тебе я благаю, Спасителю мій:Омий мою душу у Крові святій,Мені серце чисте від Тебе зішли,І білим, як сніг мене, Боже, створи. Приспів:Білим, як сніг, о, білим, як сніг.Омий мене, стану я білим, як сніг. 2. Тебе я благаю: почуй з висоти,І Сам мене в жертву Собі освяти.Себе віддаю я всеціло Тобі,О, білим, як сніг…
-
Уявляю собі ту тривогу
1. Уявляю собі ту тривогу:Про Ісуса почувши прихід,Ми б старанно молилися Богу,Про Христа сповіщаючи всіх. Приспів:Він прийде, наче оком змигнути,Він прийде при останній сурмі,І людей, Бога славлячих всюди,Забере Він на небо Собі. 2. Знаю, зникла б вся втома й безсилля,Якби ангел сьогодні постав,І сказав, що в наступну неділюБуде прихід на землю Христа. 3. Припинилися б…
-
Над містом заметіль кружля
1 куплет:Над містом заметіль кружля,Іскрять сніжинки в дивну ніч Різдва,Тебе в тиші чекаю яНа свято чудового дня.Години, дні ідуть, ідуть,Вони колись таки своє візьмуть.Прости мене, прощаю яВ ніч любові й добра. Приспів:У Різдвяну ніч згадаймо Добру вість,Що Христос прийшов спасти нас у цей світ,Тільки б нам в серця свої впустить ЙогоВ цю ніч на Різдво.У…
-
Впізнати як Тебе, Ісус
1 куплет:В нічній тиші і в світлий деньТобі думки свої несу:Впізнаю як, мій Бог, Тебе?Впізнаю як Тебе, Ісус? Як з’явишся до мене Ти,В гріховнім світі суєти.Впізнати як Христа в Тобі?Бога любові й доброти. Приспів:Я знаю, знаю, Боже мій!Ти будеш втіхою вдові,Ти будеш з тим, хто в самоті,Зорею провідною йти. Ти схилишся до сироти,І сльози лагідно…
-
О, люди, слухайте прекрасну повість
1. О, люди, слухайте прекрасну повістьПро ніч ту зоряну в далекій стороні.Розкажем вам, розкажем про чудовеРіздво Спасителя Христа на цій землі! Шумить народ,наповнилося місто,Притулок Йосипу й Марії не знайти.О, Віфлеєм, маленьке шумне місто,В хліву твоєму народився Божий Син. Приспів:Ось хори ангелів співають “Алілуя!”“Алілуя”, – їм вторять наші серця.О, Алілуя, слава в вишніх Богу!Мир на землі,…