Позначка: Перекладач: Василь Мартинюк
-
Господня вечеря — це благо душі
Господня вечеря — це благо душі – Господня вечеря — жизнь для души Господня вечеря — це благо душі, Синівство від Господа й право. Хай знає душа, що Господь наш звершив Свій подвиг великий і славний. Приспів: Схилися ж ти перед любов’ю Його! У Всесвіті їй нема рівних. Розп’ятий Спаситель відрікся Свого Життя, щоб спасти…
-
Господи, Господи, радіє вся душа моя
Господи, Господи, радіє вся душа моя – Господи, радуется душа моя Господи, Господи, радіє вся душа моя повсякчас, коли я чую про пресвяте Ім’я, /про Ймення пресвяте,/ Про могутність і силу Спасителя мого, Спасителя мого. Сопрано, альт: Як бачу велич я Твою, Мій Боже, щастя не таю. Тебе звеличують уста, Радіють серце і душа. Ти…
-
В печалі, в скорботах ідеш ти
В печалі, в скорботах ідеш ти – В печали и скорби идёшь ты В печалі, в скорботах ідеш ти В долині тернистій земній. І часто ллєш сліз цілі ріки, Йдучи в небеса, в дім святий. Приспів: Навіщо боліти й томитись? Навіщо страждати в журбі? Потрібно щиріше молитись – Тоді Бог поможе тобі. Ти сліз не…
-
Смиренний Агнець, явлений народу
Смиренний Агнець, явлений народу – Вот наступил тот день великий, славный… Смиренний Агнець, явлений народу, Візьме на Себе гріх і марноту. Він людям дасть блаженство і свободу, І благодать на них зіллє святу. Ось вже настав день славою високий – День явлення Спасителя Христа, Коли в Йорданські увійшов потоки Й покірно перед Богом Він постав.…
-
В житті таке трапляється
В житті таке трапляється – В жизни так случается В житті таке трапляється, Що раптом серце крається, Ніщо не усміхається І радощів нема. Ах, почуття ці пристрасні! Вони для юних болісні, Але доволі корисні Й приходять не дарма. Юнак задумавсь про життя, Про сьогодення й майбуття, Й колись вдоволена душа Вдягнулася в печаль: — Не…
-
Небесний скарб безмірно дорогий
Небесний скарб безмірно дорогий – Бесценное сокровище небес Небесний скарб безмірно дорогий На радість і на щастя всій землі Віддав Господь і Бог, Творець благий, Віддав, щоб не блукали ми в пітьмі. Небесні Бог Ісус лишив місця, Себе всім грішним людям показав. Щоб зрозуміли люди всі Творця, Зодягся в плоть, людиною Він став. Приспів: Боже,…
-
Біжать мої роки так, як вода ріки
Біжать мої роки так, як вода ріки – Бегут мои года, как бистрая вода… Біжать мої роки так, як вода ріки, Відносять радощі навіки. Та тут я не один, зі мною Божий Син Живе в душі моїй тільки Він. Минає все, летить, старіємо щомить, А плину часу нам не спинить. Дитячий сміх затих, немає вже…
-
У цім житті суєтнім
У цім житті суєтнім – Ах в этой бурной жизни… У цім житті суєтнім Хто виведе з біди І хто подасть стражденним Цілющої води? Приспів: Христос лиш один /3 рази/ Тебе утішить назавжди. У смутку серце квилить, Навколо люди злі. Хто захистить, утішить Мене на цій землі? Приспів: Христос лиш один /3 рази/ Тебе утішить…
-
Чом співаю я лиш про одне
Чом співаю я лиш про одне – Почему об одном я пою… Чом співаю я лиш про одне, І одне лиш хвилює мене? Це Син Божий Ісус дорогий, Мій Господь і Спаситель Він мій. А тому, що Свою чисту кров Він пролив і з душі гріх мій змив. Він один на Голгофу пішов, Бо до…
-
Навіщо мучитись, страждати душами
Навіщо мучитись, страждати душами? Христос дав радість і забрав жалі. Ми діти Божі всі, ми найщасливіші, Ми найщасливіші на всій землі. Душею сильною, який не був би час, Прослав Творця гуртом й коли один. Господь нам обіцяв, що не покине нас, Що не покине нас ніколи Він. Бадьорим будь в житті та досягай мету –…