soco

Хвала за рік минулий Богу

Хвала за рік минулий Богу – Хвала Творцу за год прошедший

Хвала-за-рік-минулий-Богу.pdfDownload

Лариса Усік

3 відповіді до “Хвала за рік минулий Богу”

  1. Аватар Андрій Бучко
    Андрій Бучко

    1. Хвала за рік минулий Богу,
    Що нас дбайливо вів завжди.
    Ми часто чули ніжний голос,
    Який втішав нас у біді.

    Приспів:
    З Новим роком, з Новим роком
    Ми вітаємо усіх!
    В новім році, в новім році
    Зичим щастя у Христі.

    2. Ніколи час не знає спину
    І не сповільнює свій біг.
    Безповоротно рік пролинув –
    Новий ступає на поріг.

    3. За роком рік життя минає,
    Відходять дні у забуття.
    Від нас Христос плодів чекає,
    То присвятім Йому життя.

  2. Аватар Андрій Бучко
    Андрій Бучко

    Український варіант 2

    1. Хвала Творцю за рік минулий
    Що в цім житті серед біди
    Нераз душею ми відчули
    Його присутності сліди

    Приспів:
    З новим роком, з новим роком!
    Ми вітаєм друзі вас,
    В новім році, в новім році
    Хай Господь провадить вас.

    2 . Неначе сон, мов дим пролинув,
    Навіки розпрощавшись рік.
    Та знову час не знає спину
    Ступає новий на поріг.

    3 . За роком рік – життя минає,
    Проходять дні у забуття
    Христос спасти тебе бажає
    Віддай Йому своє життя

  3. Аватар Андрій Бучко
    Андрій Бучко

    польський варіант:
    tłumaczenie z języka rosyjskiego Ola Kosztowniak 07.01.2026

    1.My chcemy podziękować Bogu,
    że nas ochraniał przez ten rok,
    że Jego ręka prowadziła,
    On miał w opiece każdy krok

    Ref.
    Z nowym rokiem, z nowym rokiem
    chcemy życzyć wszystkim Wam,
    żeby dla Was w nowym roku
    szczęściem był sam Chrystus Pan

    2.Rok stary minął tak jak chwila,
    przed nami nowy czeka już,
    Bóg jeszcze czas nam darowuje
    wieczność się zbliża, więc Mu służ

    3.Tak rok po roku życie płynie,
    mijają bezpowrotnie dni,
    a Chrystus Pan chce Ciebie zbawić,
    więc pośpiesz się, da życie Ci

Залишити відповідь