Святий Дух дихає в мені.
Живе, підносить від землі.
Допоможи, Господь,
щоб був храмом Духа я Твого.
Приспів:
У святім Дусі прославляю Бога,
В Нім довіряюсь Господа рукам,
Молюсь , читаю Божі слова (слова)
І лиш творю святі діла.
Молюся, Отче, хай Дух Святий
Мене веде доки я живий.
З дороги правди не звертать
і до цілі прямувать.
Приспів
Коли закінчиться мандрівка
Тут мого життя(життя),
Покличе ніжно Дух Святий
До вічного життя.
Приспів
Коли Дух Божий у мені.
Богу слава і хвала.
Англійський ориґінал:
Led by the Spirit by Cindy Berry.
1. The Holy Spirit breathes in me,
empowers me, sets me free
Lord, let me live that I may be
a reflection of your love
Repeat :
Led by the Spirit, I will lift my praises
His presence fills me, I’m a child of god
I’ll trust him fully and share his word
Led by the Spirit of the lord
2. It is my prayer that through all my days
My heart will sing unending praise
Lord, let me walk in all your ways
As the Spirit takes control
Repeat
The holy Spirit moves within me,
makes my heart his home
His gentle voice I hear,
calling me his own
Repeat
+ Led by the Spirit of the lord
by the Spirit of the lord
португальський варіант:
Está Longe Canaã
Luiz de Carvalho
Está longe Canaã
1. O caminho é longo e mau os nossos pés feridos estão
Ainda é longe Canaã, ainda longe Canaã
Na jornada anelando mais e mais sua proteção
Estará ainda longe Canaã
2. Estamos fracos tão cansados
Já viajamos por valados por deserto abrasador
Estamos fracos tão cansados
Estará ainda longe Canaã
3. Nós seguimos por desertos, o caminho do cristão
Ainda é longe Canaã, ainda é longe Canaã
Quantas vezes têm faltado nosso leito o nosso pão
Estará ainda longe Canaã
Іспанський варіант: 389
1. El camino es escabroso, y los pies sangrantes van.
¿Cuánto dista Canaán? ¿Cuánto dista Canaán?
Por su amparo suspiramos cada día más y más.
¿Cuánto aún, cuánto dista Canaán?
Coro:
Muy cansados, tan cansados,
muy cansados de vagar por el desierto estamos ya.
Muy cansados, tan cansados,
¿Cuánto aún, cuánto dista Canaán?
2
Por el árido desierto es penoso el caminar.
¿Dista mucho Canaán? ¿Dista mucho Canaán?
En la arena están las huellas de los que pasaron ya.
¿Cuánto aún, cuánto dista Canaán?
3. ¡Oh, cuán dulce el descanso ha de ser en nuestro hogar!
¡Ya se acerca Canaán! ¡Ya se acerca Canaán!
Donde todas nuestras penas ya no volverán jamás!
¡Cerca ya, ya se acerca Canaán!
Іспанський варіант: 389
1. El camino es escabroso, y los pies sangrantes van.
¿Cuánto dista Canaán? ¿Cuánto dista Canaán?
Por su amparo suspiramos cada día más y más.
¿Cuánto aún, cuánto dista Canaán?
Coro:
Muy cansados, tan cansados,
muy cansados de vagar por el desierto estamos ya.
Muy cansados, tan cansados,
¿Cuánto aún, cuánto dista Canaán?
2
Por el árido desierto es penoso el caminar.
¿Dista mucho Canaán? ¿Dista mucho Canaán?
En la arena están las huellas de los que pasaron ya.
¿Cuánto aún, cuánto dista Canaán?
3. ¡Oh, cuán dulce el descanso ha de ser en nuestro hogar!
¡Ya se acerca Canaán! ¡Ya se acerca Canaán!
Donde todas nuestras penas ya no volverán jamás!
¡Cerca ya, ya se acerca Canaán!
Залишити відповідь
Щоб відправити коментар вам необхідно авторизуватись.