soco

Пильнуй по всякий час

97 Псалмоспіви

1 Пильнуй по всякий час,
Брате, всі дні пильнуй:
Хай вчують твій голос, Всім говори: “Пильнуй!”
Пильнуй, як Бог велить, Служи Йому всі дні;
Пильнуй, ось Він спішить Дати впокій тобі.

Пр.:
Пильнуй-молись, пильнуй-молись,
Пильнуй і вночі, будь готовий і вдень,
Всякий час пильнуй!

2. Прокиньсь від сну і стій, Брате, на варті стій!
Тримай завіт святий, Даний Богом самим.
Брате, пильнуй, молись, Бо сам Спаситель твій
За тебе кров пролив І умер на хресті.

3. В час битви із гріхом На Господа вповай;
Віддайсь Йому цілком, І Він побіду дасть.
Коли зоря зійде, Проснися, не дрімай!
А як Господь прийде, То нас введе в Свій рай.

233.-97.-Пильнуй-по-всякий-час.-Whatch-and-pray2.pdfDownload
233.-97.-Пильнуй-по-всякий-час.-Whatch-and-pray-1.pdfDownload
97.-Watch-and-Pray-Lowry.pdfDownload

Андрій Бучко

, , ,

Одна відповідь до “Пильнуй по всякий час”

  1. Аватар Андрій Бучко
    Андрій Бучко

    «O watch and pray» Anon; Robert Lowry, 1867 ( 1826-1899 ) (192 текстів, 565 пісні) пісні Хто з гріхів мене, 115. Бажаю все Тебе, 96. Пильнуй по всякий час 97 Псалмоспіви

    1 Watch, for the time is short;
    Watch while ’tis called today;
    Watch lest the world prevail;
    Watch, Christian, watch and pray;
    Watch, for the flesh is weak;
    Watch, for the foe is strong;
    Watch lest the Bridegroom come;
    Watch, tho’ he tarry long.

    Chorus:
    O watch and pray,
    O watch and pray;
    O watch is the darkness, and watch in the day;
    Christian, watch and pray.

    2 Chase slumber from thine eyes,
    Chase doubting from thy breast;
    Thine is the promis’d prize
    Of heaven’s eternal rest;
    Watch, Christian, watch and pray;
    Thy Saviour watched for thee
    Till from his brow there poured
    Great drops of agony.
    [Chorus]

    3 Take Jesus for thy trust;
    Watch while the foe is near;
    Gird well the armor on;
    Watch till thy Lord appear.
    Now when thy sun is up,
    Make thou no more delay,
    In this accepted time
    Watch, Christian, watch and pray.
    [Chorus]

Залишити відповідь