В двері серця стукає тихенько Спас,
О, впусти, впусти Його.
Промінь віри в серці вже давно погас,
О, впусти, впусти Його!
Приспів:
Чуєш? Стукіт! Серце відчини,
З радістю прийми, Господа прийми.
Чуєш? Стукіт! Він прийшов спасти,
Запроси Його ввійти!
Він ще кличе, чуєш, кличе він тебе,
О, впусти, впусти Його.
Він приніс спасіння, Він так довго жде,
О, впусти, впусти Його!
Він чекає, що Йому відповіси,
О, впусти, впусти Його.
Відчини і Спаса в серце запроси,
О, впусти, впусти Його!
«He is knocking» Eliza Edmunds Hewitt, 1920 (1851-1920) Bentley DeForest Ackley (1872-1958)
117 Псалмоспіви
1. Він у двері стукає із любов’ю,
О, впусти, впусти Його,
Хоче Він спасти з гріха душу твою,
О, впусти, впусти Його!
Пр.:
Стук, стук! Стук, стук! Двері відчини,
Днесь Його впусти в серце ти своє.
Стук, стук! Стук, стук! Він дасть спокій,
Як приймеш Його в дім свій.
2. Тебе кличе лагідно, тепер кличе,
О, впусти, впусти Його,
Глянь! Який Він милосердний до тебе,
О, впусти, впусти Його!
3. Він чекає із любов’ю на тебе,
О, впусти, впусти Його.
Ти прийми Його днесь радо до себе,
О, впусти, впусти Його!
Англійський ориґінал:
Eliza Edmunds Hewitt, 1920 (1851-1920) Bentley DeForest Ackley (1872-1958)
1 He is knocking, softly knocking at the door;
Let Him in, O let Him in;
He will bring you richest blessing evermore;
Let Him in, O let Him in!
Chorus:
Knocking, knocking!
Open wide the door,
Let Him in today,
Ask Him in to stay;
Knocking, knocking! life He will restore,
When you open wide the door.
2 He is calling, gently calling to you now;
Let Him in, O let Him in;
See the pleading dew of mercy on His brow;
Let Him in, O let Him in! [Chorus]
3 He is waiting, kindly waiting still for you;
Let Him in, O let Him in;
Give Him welcome, joyful welcome, warm and true;
Let Him in, O let Him in! [Chorus]
Залишити відповідь
Щоб відправити коментар вам необхідно авторизуватись.