soco

1 варіант.
1. Прекрасне омріяне небо,
Ти вабиш красою мій зір.
В оселі незримі до тебе
Душею я рвусь від землі.

Вітчизна мене там чекає,
Побачу я любих моїх.
Небесний Отець зустрічає
Всіх вірних в чертогах Своїх!

Приспів:
О, рідний край, серцю бажаний!
До тебе рвусь вночі й на світанні.
Спіши, друже, й ти до Христа –
Коротке наше життя.

2. І цим сподіванням живу я,
Що буду в небеснім краю!
Провалля і кручі мину я,
(Усі перешкоди мину я)
І в Царство Небесне ввійду.

Бо ми на землі лиш приходьки,
Життя швидкоплинне мине,
Не будьмо безпечні сьогодні,
Чекає нас небо нове.

= Переклад Лариси Пашко=

2 варіант
Прекрасне блакитнеє небо,
Безмежне, величне в красі,
В чертогах незримих не був я
До тебе стремління усі.

Вітчизна мене там чекає
І рідних зустріну я там.
Небесний Отець закликає
Всіх вірних святих в небеса.

Пр.: О Боже мій, серце стремиться
Ревніше все і щиро молитись.
До Господа рветься душа.
Мій друже, о поспішай!

З надією цею живу я,
Що буду у небі святім!
Нерівні дороги пройду я
І з Богом зустрінусь моїм!

Бо ми на землі тимчасово,
І швидко життя пролетить.
О люди, на заклик Христовий
Не будьте байдужі, спішіть!

= Переклад Валентини Мельничук =